History Timeline / Chronology of Guatemala

Línea del Tiempo de la Historia / Cronología de Guatemala

1940 - 1959

Back to Index

Try our quizzes to test your knowledge of Guatemala

DATE ENGLISH ESPANOL
1940Clyde Klukhohn publishes a scathing criticism of Maya archaeology as merely descriptive and not interpretive or explanatory in The Conceptual Structure in Middle America Studies.

The Carnegie Institution of Washington closes the Chichen Itza Project.
1940Guatemala declares the 1859 treaty with England void and reasserts its claim to Belize.Guatemala declara el tratado de 1859 con Inglaterra nulo y reitera su demanda de Belice.
Jan 12, 1942Ramiro de León Carpio, who served as president of Guatemala from June 6, 1993 to January 14, 1996, is born in Guatemala City. He died January 14, 1996 in Miami, Florida.Ramiro de León Carpio, quien sirvió como presidente de Guatemala del 6 jun 1993 al 14 de Enero de 1996, nace en la ciudad de Guatemala. Murió 14 de enero 1996 en Miami, Florida.
Dec 26, 1942Marco Vinicio Cerezo Arévalo, who served as president of Guatemala from January 14, 1986 to January 14, 1991, is born in Guatemala City.Marco Vinicio Cerezo Arévalo, quien se desempeñó como presidente de Guatemala de 14 enero 1986 a 14 enero 1991, nace en la Ciudad de Guatemala.
1944Revolution occurs against eccentric Guatemala dictator Jorge Ubico.La revolución se produce contra el excéntrico dictador Jorge Ubico Guatemala.
Jul 1, 1944President Jorge Ubico y Castañeda resigns after two weeks of increasingly intense protests by men, women, workers, professionals, students, and teachers and after receiving a petition signed by 311 prominent individuals. Ubico gave power to a three man military junta consisting of Buenaventura Pineda, Eduardo Villagrán, and led by Federico Ponce Vaides.El presidente Jorge Ubico Castañeda y dimite después de dos semanas de protestas, cada vez más intensas, por los hombres, mujeres, trabajadores, profesionales, estudiantes y profesores, y después de recibir una petición firmada por 311 personas destacadas. Ubico dio el poder a una junta militar de tres hombres que consiste en Buenaventura Pineda, Eduardo Villagrán, y dirigido por Federico Ponce Vaides.
Jul 4, 1944Federico Ponce Vaides, leader of the military junta in power after President Jorge Ubico resigned, uses his troops to round up members of congress and forces them to vote him in as provisonal president.Federico Ponce Vaides, líder de la junta militar en el poder después que el presidente Jorge Ubico renunció, utiliza a sus tropas a reunir a los miembros del Congreso y los obliga a votar a él como presidente provisonal.
Jul 10, 1944Provisional President Federico Ponce Vaides states that he "categorically will not accept the presidency without holding popular elections."Presidente Provisional Federico Ponce Vaides afirma que "categóricamente no aceptará la presidencia sin la celebración de elecciones populares."
Jul 12, 1944Provisional President Federico Ponce Vaides announced that popular elections will be held December 17, 18, and 19. Several political parties quickly formed and put forth candidates. Among them are Guillermo Flores Avendano for the Partido Social Democratico, and the Renovacion Nacional, organized by Carlos Leonidas Acevedo, Oscar Benitez, Francisco Escobar, Alberto Herrarte, Mario Efrain Najera, Juan J. Orozco Posadas, Raul Robles, and Rodrigo Robles. Students backed the formation of the Frente Popular Libertador and its candidate Juan J. Arevalo Bermejo. However, under Provisional President Ponce Vaides, government repression increased and it soon became clear that Ponce had lied. He had no intention of holding popular elections, no intention of giving up power, and was trying various illegal means to remain in office. These events laid the foundation for the Revolution of October 20, 1944.Presidente Provisional Federico Ponce Vaides anunció que las elecciones populares se celebrará 17, 18, y, 19 de diciembre. Varios partidos políticos se formó rápidamente y han presentado candidatos. Entre ellos se encuentran Guillermo Flores Avendaño para el Partido Democrático Social, y la Renovación Nacional, organizado por Carlos Leonidas Acevedo, Oscar Benítez, Francisco Escobar, Alberto Herrarte, Mario Efraín Nájera, Juan J. Orozco Posadas, Raúl y Rodrigo Robles. Los estudiantes apoyaron la formación del Frente Popular Libertador y su candidato Juan J. Arévalo Bermejo. Sin embargo, bajo el Presidente Provisional Ponce Vaides, la represión del gobierno aumentó y pronto se hizo claro que Ponce había mentido. No tenía intención de celebrar las elecciones populares, no tiene intención de abandonar el poder, y estaba tratando de diversos medios ilegales a permanecer en el cargo. Estos acontecimientos sentaron las bases para la Revolución del 20 de octubre de 1944.
Mar 15, 1945Juan José Arévalo Bermejo of the Revolutionary Action Party is inaugurated president and serves his full six year term to March 15, 1951.Juan José Arévalo Bermejo del Partido de Acción Revolucionaria es investido presidente y sirve su paríodo completo de seis años hasta el 15 de marzo de 1951.
Apr 26, 1945Jorge Antonio Serrano Elías, who served as president of Guatemala from January 14, 1991 to May 31, 1993, was born in Guatemala City. He was the son of Jorge Adán Serrano and Rosa Elías.Jorge Antonio Serrano Elías, quien se desempeñó como presidente de Guatemala del 14 de Enero de 1991 al de 31 mayo 1993, nació en la Ciudad de Guatemala. Él era el hijo de Adán Jorge Serrano Elías y Rosa Elias.
1946Publication of the Carnegie Institution of Washington's research at Kaminaljuyu by Alfred V. Kidder, Jesse Jennings, and Ed Shook.
Mar 14, 1946Álvaro Enrique Arzú Yrigoyen, who served as Guatemala's democratically elected president from January 14, 1996 to January 14, 2000, is born in Guatemala City. Álvaro Arzú has held various positions in government and has been elected Mayor of Guatemala City four times.Álvaro Enrique Arzú Yrigoyen, quien se desempeñó como presidente democráticamente electo de Guatemala del 14 de enero 1996 al 14 de enero 2000, nace en la ciudad de Guatemala. Álvaro Arzú ha ocupado diversos cargos en el gobierno y ha sido elegido alcalde de la ciudad de Guatemala en cuatro ocasiones.
Jun 14, 1946Jorge Ubico Castañeda, dictator from 1931 to 1944, dies in New Orleans, USA.Jorge Ubico Castañeda, dictador desde 1931 hasta 1944, muere en Nueva Orleans, EE.UU..
Aug 11, 1946Óscar José Rafael Berger Perdomo, who served as president of Guatemala from 2004 to 2008, is born in Guatemala City.Oscar José Rafael Berger Perdomo, quien se desempeñó como presidente de Guatemala desde 2004 hasta 2008, nace en la Ciudad de Guatemala.
Dec 26, 1946Rafael Alvarez Ovalle, composer of the music to the Himno Popular de Guatemala and the Guatemalan National Anthem, dies in Guatemala City.Rafael Álvarez Ovalle, compositor de la música para el Himno Popular de Guatemala y el Himno Nacional de Guatemala, muere en la ciudad de Guatemala.
1950Gordon R. Willey is appointed the first Charles P. Bowditch Professor of Central American and Mexican Archaeology and Ethnology at Harvard University.

Publication of A. Ledyard Smith's excavations at Uaxactun, documenting a large-scale architectural style of excavation that set a standard for Maya excavations.
Mar 15, 1951Jacobo Árbenz Guzmán (1913-1971) of the Revolutionary Action Party is democratically elected and inaugurated president. His policies displeased the United Fruit Company which used its influence in Washington to have the CIA oust him in 1954. He resigned on June 27, 1954 and is replaced by U.S.-chosen military dictator Colonel Carlos Castillo Armas.Democráticamente electo Jacobo Árbenz Guzmán del Partido de Acción Revolucionaria es investido presidente. Sus políticas no agradan a la United Fruit Company de los EE.UU., que utilizó su influencia en Washington para que la CIA lo derrocara en 1954. El renunció el 27 de junio de 1954 y es reemplazado por los Estados Unidos con el dictador militar, el coronel Carlos Castillo Armas.
Apr 17, 1951The remains of José Joaquín Palma, author of the lyrics to the Guatemalan National Anthem, are returned to his native Cuba.Los restos de José Joaquín Palma, autor de la letra el Himno Nacional de Guatemala, son devueltos a su país natal, Cuba.
Apr 30, 1951The Archdiocese of Jalapa is created. The departments of Jalapa, Jutiapa and El Progreso belong to this diocese. Es creada la Arquidiócesis de Jalapa. Los Departamentos de Jalapa, Jutiapa y El Progreso pertenecen a esta diócesis.
Sep 24, 1951Alfonso Antonio Portillo Cabrera, who served as president of Guatemala from January 14, 2000 to January 14, 2004, is born in Zacapa. Portillo studied social sciences at the Autonomous University of Guerrero (UAG) in Chilpancingo, Guerrero and obtained a fake doctorate from the National Autonomous University of Mexico (UNAM) in Mexico City. During that time, Portillo shot and killed two students. He later claimed that he had shot the students in self-defense. His political opponents, however, asserted that he had killed the two unarmed students in a "bar brawl. In the late 1970s Portillo was involved in various left wing groups and causes in Mexico. In 1989, Portillo joined the leftist Social Democratic Party (PSD), then the Guatemalan Christian Democrats (DCG), a center-right party that was then ruling Guatemala. Portillo served as the Director of the Guatemalan Institute of Social and Political Sciences (IGESP), from 1992 to 1994. In 1995, Portillo left the DCG party and joined Rios Montt's FRG party, and was chosen as their presidential candidate. He narrowly lost the election to Álvaro Arzú. Portillo ran again in 1999 and won with 68 percent of the vote.Alfonso Antonio Portillo Cabrera, quien se desempeñó como presidente de Guatemala del 14 de Enero del 2000 al 14 de enero 2004, nace en Zacapa. Portillo estudió ciencias sociales en la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) en Chilpancingo, Guerrero y consiguio un doctorado falso de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Ciudad de México. Durante ese tiempo, Portillo disparó y mató a dos estudiantes. Más tarde declaró que había disparado a los estudiantes en defensa propia. Sus opositores políticos, sin embargo, afirmaron que él había matado a los dos estudiantes desarmados en una riña de callejón. A finales de 1970 Portillo participó en diversos grupos de la izquierda y otras causas en México. En 1989, Portillo se unió a la izquierdista Partido Socialdemócrata (PSD), luego con la Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG), un partido de centro-derecha que entonces gobernaba Guatemala. Portillo se desempeñó como Director del Instituto Guatemalteco de Ciencias Sociales y Políticos (IGESP), desde 1992 hasta 1994. En 1995, Portillo dejó el partido DCG y se unió a al partido FRG de Ríos Montt, y fue elegido como su candidato presidencial. Él perdió por estrecho margen las elecciones contra Álvaro Arzú. Portillo volvió a postularse en 1999 y ganó la presidencia con el 68 por ciento de los votos.
1953Gordon R. Willey initiates a settlement pattern study along the Belize River, from 1953 to 1956.
Jun 27, 1954CIA-sponsored mercenaries from Honduras overthrows the elected government of Guatemala. President Arbenz was toppled and replaced by 30 years of repressive CIA-backed military rule, 36 years of civil war, and over 200,000 civilians murdered.

President Jacobo Árbenz Guzmán is forced to resign after a being ousted by a U.S.-sponsored coup.

Carlos Enrique Díaz de León becomes provisional president of Guatemala after the resignation of Jacobo Árbenz Guzmán. Diaz serves for one day and is replaced by a military junta.
Mercenarios Hondureños de la CIA derrocaron al gobierno electo de Guatemala. El presidente Arbenz fue derrocado y sustituido por mas de 30 años de régimen militar represivo, respaldados por la CIA, 36 años de guerra civil, y más de 200.000 civiles asesinados.

El presidente Jacobo Árbenz Guzmán se ve obligado a renunciar después de ser derrocado por un golpe de Estado patrocinado por los Estados Unidos.

Carlos Enrique Díaz de León se convierte en presidente provisional de Guatemala después de la dimisión de Jacobo Árbenz Guzmán. Díaz sirvio por un día y fue sustituido por una junta militar.
Jun 29, 1954A military junta led by Elfego Hernán Monzón Aguirre, accompanied by Colonel José Cruz Salazar and Colonel Mauricio Dubois assume power and rule Guatemala for nine days until July 8, 1954.Una junta militar encabezada por Elfego Hernán Monzón Aguirre, acompañada por el Coronel José Cruz Salazar y coronel Mauricio Dubois asumen el poder y gobiernan Guatemala durante nueve días hasta el 08 de julio 1954.
Jul 2, 1954Colonel Carlos Castillo Armas is invited to join the military junta governing Guatemala, led by Elfego Hernán Monzón Aguirre.El coronel Carlos Castillo Armas es invitado a unirse a la junta militar de gobierno de Guatemala, dirigido por Elfego Hernán Monzón Aguirre.
Jul 8, 1954CIA-backed Colonel Carlos Castillo Armas deposes Colonel Elfego Hernán Monzón Aguirre and takes over leadership of the military junta governing Guatemala. He is assassinated in 1957.Respaldado por la CIA, el coronel Carlos Castillo Armas destituye al coronel Elfego Monzón Hernán Aguirre y encabeza la junta militar del gobierno de Guatemala. Fue asesinado en 1957.
Sep 1, 1954The members of the military junta governing Guatemala resign, except Colonel Carlos Castillo Armas who is formally declared president. Armas rules until he is is assassinated on July 26, 1957 by Romeo Vasquez.Los miembros de la junta militar de gobierno Guatemala renuncian, excepto el coronel Carlos Castillo Armas, que está formalmente declarado presidente. Armas gobernó Guatemala hasta que es asesinado el 26 de julio de 1957 por Romeo Vásquez.
1955Publication of Robert E. Smith's ceramic study of Uaxactun.

University of Pennsylvania project begins at Tikal under the direction of Edwin Shook from 1955 to 1961, Robert Dyson in 1962, and William Coe from 1963 to 1969, becoming the largest archeological project in the Americas.
1957Jose Maria Bonilla Ruano, Guatemalan author, dies.Murió el escritor guatemalteco, José María Bonilla Ruano.
Jul 26, 1957Colonel Carlos Castillo Armas, president of Guatemala, is assassinated by Romeo Vásquez.El coronel Carlos Castillo Armas, presidente de Guatemala, es asesinado por Romeo Vásquez.
Jul 27, 1957Luis Arturo González López becomes interim president after the assassination of Colonel Carlos Castillo Armas. He leads Guatemala until October 24, 1957. Gonzalez was a lawyer and previously served on the supreme court.Luis Arturo González López se convierte en presidente interino tras el asesinato del coronel Carlos Castillo Armas. Él dirige el gobierno de Guatemala hasta el 24 de octubre 1957. González fue un abogado y se desempeñó anteriormente en el Tribunal Supremo.
Oct 20, 1957A general election is held in Guatemala to elect a new president and a new Congress. The elections were nullified October 23 due to claims of fraud.Una eleccion general se lleva a cabo en Guatemala para elegir un nuevo presidente y un nuevo Congreso. Las elecciones fueron anuladas el 23 de octubre debido a las demandas de fraude.
Oct 23, 1957The results of the election held on October 20, 1957 are nullified due to widespread protest against electoral fraud. A three-man military junta consisting of Colonel Óscar Mendoza Azurdia, Colonel Roberto Salazar, and Colonel Gonzalo Yurrita Nova, led by Azurdia, takes control and declares a state of siege in Guatemala.Los resultados de las elecciones celebradas el 20 de octubre 1957 se anularon debido a las protestas contra el fraude electoral. Una junta militar de tres miembros que consistia en el coronel Óscar Mendoza Azurdia, el coronel Roberto Salazar, y el coronel Gonzalo Yurrita Nova, dirigido por Azurdia, toma el control y declara el estado de sitio en Guatemala.
Oct 24, 1957After the interim civilian presidency of Luis Arturo González López, a military junta takes power in Guatemala and governs for three days until Oct 26, 1957. The junta consists of Colonel Óscar Mendoza Azurdia (chairman), Colonel Gonzalo Yurrita Nova, and Colonel Roberto Lorenzana Salazar.Después de la presidencia civil transitoria de Luis Arturo González López, una junta militar toma el poder en Guatemala y rige durante tres días hasta 26 de octubre 1957. La junta se compone del coronel Óscar Mendoza Azurdia (presidente), el coronel Gonzalo Yurrita Nova, y el coronel Roberto Lorenzana Salazar.
Oct 25, 1957The three-man military junta ruling Guatemala lifted the three-day state of siege in Guatemala. The junta also ordered the army to confiscate weapons from members of the former government's National Democratic Movement.La junta militar que gobernaba Guatemala levantó el estado de tres días de sitio en Guatemala. La junta también ordenó al ejército confiscar las armas de los miembros del Movimiento Nacional Democrático del gobierno anterior.
Oct 27, 1957Colonel Guillermo Flores Avendaño becomes acting military President of Guatemala and serves until March 2, 1958, when he was appointed Minister of Defense in the government of Miguel Ramón Ydígoras Fuentes.Coronel Guillermo Flores Avendaño se convierte en Presidente Militar de Guatemala y sirve hasta el 02 de marzo 1958, cuando fue nombrado Ministro de Defensa en el gobierno de Miguel Ramón Ydígoras Fuentes.
1958End of Carnegie Institution of Washington research on the ancient Maya with the closing of the Division of Historical Research after projects completed at Uaxactun, Chichen Itza, Mayapan, and Kaminaljuyu. Remaining Maya archaeologists Proskouriakoff, Shook, and Pollock move next door to Harvard's Peabody Museum.

Heinrich Berlin publishes a study of Maya emblem glyphs as the names of Classic Maya cities.

Yuri Knorozov publishes a study that Maya hieroglyphs are phonetic, leading to decipherment of the ancient texts based on interpretation of the glyphs as sounds instead of picture writing.

Gordon R. Willey initiates a project at Altar de Sacrificios in Guatemala from 1958 to 1963.
Mar 2, 1958Colonel Guillermo Flores Avendaño steps down as acting military President of Guatemala. General José Miguel Ramón Ydígoras Fuentes takes power and serves as president until March 31, 1963. Avendaño is appointed Minister of Defense. Fuentes is overthrown by a coup led by his own defense minister, Colonel Enrique Peralta Azurdia. Ydígoras had close ties to the United States government. In 1960 a group of military officers led a rebellion and attempted to overthrow the autocratic General Ydígoras. The rebellion was put down, the officers went into hiding and formed the 13th of November Revolutionary Movement, which began the 36-year civil war.Coronel Guillermo Flores Avendaño se retira como Presidente Militar de Guatemala. General José Miguel Ramón Ydígoras Fuentes toma el poder y se desempeña como presidente hasta 31 de marzo de 1963, cuando es derrocado por un golpe de estado encabezado por su propio ministro de defensa, el coronel Enrique Peralta Azurdia. Ydígoras tenía vínculos de largo plazo con el gobierno de Estados Unidos. En 1960 un grupo de oficiales del ejército lideró una rebelión y trató de derrocar al autócrata General Ydígoras . La rebelión fue sofocada, los oficiales pasaron a la clandestinidad y se formó el Movimiento Revolucionario 13 de noviembre , que comenzó la guerra civil de 36 años.
1959Belize and Guatemala sign a border treaty.Belice y Guatemala firman un tratado de fronteras.

 

January 29, 2013
© 2010-2013 Phillip C. Landmeier