The following is a list of all birds known to appear in eastern Guatemala along with sight records for those species which have been sighted around the Rio Dulce and surrounding area. The list is organized by family and sub-family.

In 1990, a serious birding effort was organized and financed by Hacienda Tijax and approximately 280 species were identified. The majority of sight records in this list are still from that effort.

Bird-watchers who visit the Rio Dulce area are invited to submit sight records. All sight records we receive are attributed and are compiled into the computerized database we maintain. Bird watching is coordinated by Eugene at Hacienda Tijax. Your sight records may be submitted at Hacienda Tijax or at Capt. Nemo's Communications at Bruno's.

Observational data from the Lake Izabal area is sorely lacking and birdwatchers are especially invited to observe in this area. The southern and western shores of Lake Izabal are unique habitats and should be especially interesting. The northwestern shore is a wetland habitat and an interface zone between the Rio Dulce area and the highlands of the Verapaces. As such, it should contain many species not found farther down the river.

Currently, the Rio Dulce and surrounding area has been divided into six observational zones, lettered A through F. More zones will be added if there is data from additional areas in the future.

• A) Hacienda Tijax farm including the river site, Biotopo del Rozzul and the area which is being reforested.
• B) Segment of the Rio Dulce between Lake Izabal and El Golfete.
• C) Around El Golfete but excluding the Biotopo Chocon Machaca.
• D) The canyon of the Rio Dulce between El Golfete and the canyon exit near Livingston.
• E) Livingston and surrounding area.
• F) Biotopo Chocon Machaca on the northern shore of El Golfete.

The list is rather large so it is divided into six equal sized sections.

La siguiente es una lista de todos los pájaros conocidos por su presencia en el oriente de Guatemala, junto con un registro de especies observadas en Río Dulce y alrededores. La lista está organizada por familias y sub-familias.

En 1990, la Hacienda Tijax organizó y financió un serio esfuerzo para la observación de pájaros, identificándose aproximadamente 280 especies. La mayoría de los registros de avistamientos de esta lista provienen de este trabajo.

A los aficionados (y profesionales) en la observación de pájaros que visitan Río Dulce se les invita complementar los registros de avistamientos. Todos los avistamientos realizados son recopilados en la base de datos computerizada que nosotros mantenemos. El mantenimiento de los registros es coordinado por Eugenio de la Hacienda Tijax. Sus registros de observaciones pueden enviarse a la Hacienda Tijax o a Capt, Nemo's Communications en Bruno's.

El área del Lago Izabal, por desgracia, carece de registros por lo que se invita especialmente a observar en esta área. Las costas Sur y Occidental del Lago Izabal son hábitats únicos y deberían ser especialmente interesantes. La costa del Noroeste es un hábitat de tierra anegada y una zona de enlace entre el Río Dulce y las tierras altas de las Verapaces. Como tal debería contener muchas especies no encontradas más abajo, lejos del río.

Actualmente, el Río Dulce y el área que lo rodea se ha dividido en seis zonas de observación, marcadas desde la A al F. Más zonas serán agregadas si hay datos procedentes de otras áreas adicionales en el futuro.

• A) La zona agrícola de la Hacienda Tijax incluyendo el sitio fluvial, el Biotopo del Rozzul y el área que está siendo reforestada.
• B) El segmento del Río Dulce comprendido entre el Lago Izabal y El Golfete.
• C) Alrededores de El Golfete excluyendo el Biotopo Chocón Machaca.
• D) El desfiladero del Río Dulce entre El Golfete y el cañón cerca de Livingston.
• E) Livingston y alrededores.
• F) Biotopo Chocón Machaca en la costa Norte del Golfete.

La lista e bastante larga por lo que se ha dividido en seis secciones de igual tamaño.